Dotti

Politique de confidentialité

Pour l'app iOS « Dotti – Poules & Œufs » et ce site · Novembre 2026. La version allemande fait foi.

1. Responsable du traitement

Contafix GmbH, Anklamer Str. 8, 10115 Berlin, Allemagne
E-mail : hallo@dotti-app.com
Plus d'informations dans les mentions légales.

2. En bref

3. Compte

Un compte est nécessaire. Nous enregistrons votre adresse e-mail, un mot de passe (uniquement sous forme de hachage chiffré) et un identifiant de compte aléatoire. Votre connexion est conservée chiffrée dans le trousseau de votre iPhone.
Finalité : connexion et synchronisation de vos données. Base légale : art. 6, par. 1, point b) du RGPD (contrat).

4. Données de votre élevage

Ce que vous saisissez – poules et leur fiche, œufs, périodes de couvaison et de mue, traitements, notes, groupes, pense-bête et photos – est enregistré sur notre serveur et synchronisé entre vos appareils. Chaque entrée porte un identifiant aléatoire de votre installation afin d'attribuer correctement les modifications (ce n'est pas un identifiant publicitaire).
Si vous utilisez le partage, tous les membres de l'élevage en voient le contenu. Les autres membres ne voient pas votre adresse e-mail.
Les réglages (apparence, langue, rappels, sons), les rappels et le journal d'erreurs restent uniquement sur votre appareil.
Base légale : art. 6, par. 1, point b) du RGPD.

5. Photos

Vous choisissez les photos dans votre photothèque. Avant l'enregistrement, l'app supprime le lieu, les données de l'appareil photo et l'heure de prise de vue. Les photos sont stockées dans un espace non public, accessible uniquement aux membres de l'élevage concerné.

6. Avis

Si vous envoyez un avis depuis l'app, nous enregistrons votre texte ainsi que la version de l'app, la plateforme et la langue – sans identifiant de compte – et nous le transmettons par e-mail. Pour éviter les abus, le serveur garde en mémoire pendant au plus un jour quand votre compte a envoyé un avis (sans le texte).
Base légale : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime aux retours et à la protection contre les abus).

7. Rapports de plantage

En cas de plantage, l'app envoie un rapport technique : message d'erreur, version de l'app, modèle d'appareil et version d'iOS. Il ne contient aucune donnée personnelle comme le nom, l'e-mail ou l'adresse IP, ni aucun contenu de votre élevage.
Base légale : art. 6, par. 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à une app fiable).

8. Destinataires et prestataires

Nous faisons appel aux sous-traitants suivants, liés par des contrats conformes à l'art. 28 du RGPD :

Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.

9. Durée de conservation

10. Supprimer votre compte

Dans l'app : Réglages › Compte et partage › Supprimer le compte. Votre compte et chaque élevage que vous utilisez seul, photos comprises, sont supprimés. Dans les élevages partagés, les données restent pour les autres membres. Elles disparaissent des sauvegardes à leur expiration.

11. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, de portabilité (p. ex. via l'export CSV de l'app) et d'opposition aux traitements fondés sur l'intérêt légitime. Écrivez à hallo@dotti-app.com.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, par exemple la CNIL.

12. Ce site

Ce site n'utilise ni cookies, ni outils d'analyse, ni contenus tiers intégrés. Lors de votre visite, notre hébergeur Hostinger enregistre les données d'accès techniquement nécessaires (dont l'adresse IP, l'heure et la page consultée) dans des journaux serveur afin d'assurer le fonctionnement et la sécurité (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Ces journaux sont supprimés après une courte durée.

13. Modifications

Si l'app évolue, nous mettons à jour cette politique. La version publiée ici fait foi.